Türkçede vasiyetname: şekiller ve geçerlilik
13 Eylül 2026 · 6 dk.
Testament, Türkçede 'vasiyetname' olarak adlandırılır. Ancak kavram tek başına şekil hakkında bir şey söylemez – oysa geçerliliği şekil belirler.
Vasiyetnamenin anlamı
Vasiyetname, ölüme bağlı tasarrufu ifade eder. Türk hukukunda miras sözleşmesi için Miras Sözleşmesi kavramı kullanılır.
Vasiyetname yalnızca mirasbırakan tarafından düzenlenebilir; temsil mümkün değildir.
Türk hukukundaki şekiller
Türk hukuku resmî (noterlik) tasarrufu, el yazısı tasarrufu ve özel durumlarda sözlü tasarrufu tanır.
Her şeklin kendi koşulları vardır. Şekle aykırılık kural olarak geçersizlik sonucunu doğurur.
| Şekil | Koşullar | Uygulamadaki risk |
|---|---|---|
| Resmî vasiyetname | Noter veya yetkili makam önünde, genellikle tanıklarla düzenlenir | Şekle aykırılık ender; masraf ve emek daha yüksek |
| El yazısı vasiyetname | Tamamen el yazısı, tarihli ve imzalı | Okunaksızlık ve sonradan yapılan değişiklikler uyuşmazlık doğurur |
| Sözlü vasiyetname | Yalnızca olağanüstü durumlarda, tanıklarla | Süreyle sınırlıdır; ispatı güçtür |
| Miras sözleşmesi | Mirasbırakan ile üçüncü kişi arasında sözleşme | Bağlayıcılık sonraki tasarrufları kısıtlar |
| Ortak vasiyetname | Türk hukukunda öngörülmemiştir | Almanya'da düzenlenirse Türkiye'de sorun doğurur |
Alman vasiyetnamesi Türkiye'de geçerli mi?
Alman hukukuna göre geçerli düzenlenen bir vasiyetnamenin şekli kural olarak tanınır. Ancak içeriği, Türk tereke kısmına uygulanan hukukla uyumlu olmalıdır.
Türkiye'deki gayrimenkuller bakımından bu nedenle ayrı bir inceleme gerekir.
Saklı pay
Türk hukuku belirli yakınları saklı pay ile korur. Bu asgari pay vasiyetname ile ortadan kaldırılamaz.
Saklı payı dikkate almayan bir planlama saldırıya açıktır ve mirasçılar arasında uyuşmazlığa yol açar.
Sık yapılan hatalar
Eksik tercümeler, belirsiz ifadeler ve bir Alman vasiyetnamesinin Türk malvarlığını da kesin olarak düzenlediği varsayımı en yaygın sorunlar arasındadır.
Bu nedenle düzenlemeden önce her iki hukuk düzenine ilişkin uyumlu bir danışmanlık önerilir.
- 1Malvarlığının ayrıştırılmasıAlmanya ve Türkiye'deki malvarlığı ayrı ayrı kaydedilir.
- 2Uygulanacak hukukHer tereke parçası için geçerli hukuk ve hukuk seçiminin gerekip gerekmediği belirlenir.
- 3Saklı pay hesabıSaklı Pay ve Alman hukukundaki saklı pay hakları ayrı ayrı hesaplanır.
- 4Şeklin seçimiHer iki hukuk düzeninde geçerli olacak şekil belirlenir.
- 5Tasarrufun düzenlenmesiVasiyetname düzenlenir, onaylatılır ve gerekiyorsa tercüme ettirilir.
- 6Saklanma ve bilgilendirmeSaklanma yeri belirlenir ve mirasçılar tasarruf hakkında bilgilendirilir.
Diğer yazılar

Türkçede veraset belgesi: Veraset İlamı ve Mirasçılık Belgesi
Veraset belgesi Türkçede nasıl adlandırılır? Veraset İlamı ve Mirasçılık Belgesi: anlamı, doğru yazımı, kullanımı, gerekli belgeler ve Türkiye'de başvuru.

Mirasın tasfiyesi: süreç, veraset belgesi, Tapu ve banka
Türkiye'de mirasın tasfiyesi: veraset belgesi, Tapu/İntikal, banka işlemleri, veraset vergisi, vekâletname, belgeler ve mirasçılar.

Hangi miras hukuku geçerli: Almanya mı, Türkiye mi?
Almanya ile Türkiye arasındaki miras dosyalarında uygulanacak hukuk: mutat yerleşim yeri, vatandaşlık, hukuk seçimi, vasiyetname ve gayrimenkuller.
Dosyanızı bağlayıcı olmayan şekilde inceletin
Durumunuzu birkaç dakikada anlatın ve belgeleri yükleyin.
Dijital ön başvuruyu başlat